Variable recordBytesConst

the bytes of source a producer consumed to emit a record, stamped on the record under a symbol so that it is never serialized; a consumer sums them to pace its yields